Sephardische Lieder

Das reiche Volksliedrepertoire der jüdischen Bevölkerung der iberischen Halbinsel wurde bis ins 20. Jahrhundert vorwiegend mündlich überliefert. Die Auswahl enthält 9 Lieder in Ladino, einem altspanischen Dialekt, in ebenso schlichten wie stilgerechten Transkriptionen. // "Die Gitarristin Ulrike Merk und Franziska Markowitsch, Mezzosopran, habe als Duo Arcadie zwei CDs veröffentlicht, deren zweite sephardische Lieder beinhaltet. Neun dieser raren, weithin unbekannten Lieder liegen hier in einer sorgfältigen Ausgabe vor mit ausgesprochen gelungenen Arrangements, die nicht die Klischees bedienen, aber die mitunter raren Tonarten angemessen begleiten. Ja, es darf sich auch mal reiben. Auf diese Veröffentlichung haben wir schon Jahrzehnte gewartet!