Kindersinfonie (Deutscher Text)

Die Kindersinfonie ist ein Werk, das traditionelle symphonische Musik mit den spielerischen Effekten ungewöhnlicher Instrumente wie Kuckuckspfeifen, Ratschen und Trommeln verbindet. Im 18. Jahrhundert komponiert, ist sie heute vor allem in der dreisätzigen Fassung bekannt: Allegro, Menuett und Finale. Dies ist die am häufigsten im Konzert aufgeführte Form, die das leichte und brillante Wesen des Stücks am besten einfängt. Ursprünglich kursierte das Werk jedoch auch in einer erweiterten Fassung mit sieben Sätzen.

 

Diese Transkription für Blasorchester bietet die Möglichkeit, Erzählung und Musik miteinander zu verweben und so einen stimmungsvollen Moment zu schaffen, in dem sich die Geschichte von zum Leben erwachenden Spielzeugen zwischen den Sätzen entfaltet. Die kurzen Erzählungen, die die musikalischen Sätze begleiten, lassen das Publikum ein wahres Märchen voller Magie und Fantasie erleben, in dem Klänge zum Mittel werden, um eine verzauberte Welt voller Spielzeug und Abenteuer zu beleben.

 

Traditionell Leopold Mozart oder Franz Joseph Haydn zugeschrieben, war die Urheberschaft der Kindersinfonie Gegenstand historischer Revisionen. Neuere Studien deuten auf Edmund Angerer (1740–1794) als wahrscheinlichsten Autor hin – einen österreichischen Komponisten, der es verstand, orchestrale Schreibweise kreativ mit dem Einsatz von Spielzeuginstrumenten zu kombinieren und dem Werk so einen einzigartigen und faszinierenden Charakter zu verleihen.