Mein Herr Marquis

"Die Fledermaus" ist die erste der grossen klassischen Wiener Operetten und stellt auch gleichzeitig den Höhepunkt dieser Gattung dar. Es tut sich schon einiges auf dem Fest des Prinzen Orlofsky, viele wollten dort mehr scheinen, als sie in Wirklichkeit sind. Aus dem Rentier Eisenstein, der eigentlich eine Gefängnisstrafe absitzen sollte, wird dort der Marquis. Adele, das Stubenmädchen seiner Gattin empört sich in höchsten Tönen darüber, für einen dienstbaren Geist gehalten zu werden. Unmissverständlich klärt sie den vermeintlichen Marquis, den sie freilich als ihren Dienstgeber erkennt, über seinen Irrtum auf: "Mein Herr Marquis, ein Mann wie sie , müsst besser das versteh'n..."