Variations On A Theme By Glinka

Nikolai Rimski-Korsakows "Variationen über ein Thema von Glinka" wurde für Solo-Oboe mit Blasorchesterbegleitung geschrieben. Diese eher ungewöhnliche Kombination ist darauf zurückzuführen, dass Rimski-Korsakow zur Zeit der Komposition den Titel eines Inspektors der Musikkapellen der Marineabteilung im zaristischen Russland innehatte. Das Thema der Variationen, das Rimski-Korsakow von Glinka übernommen hat, ist eigentlich eine Volksliedmelodie, die in Russland noch gelegentlich zu hören ist.

 

"Das Schicksal wollte es, dass ich eine gründliche Ausbildung in Orchestrierung erhielt und umfangreiche Erfahrungen auf diesem Gebiet sammelte. So hatte ich erstens die Gelegenheit, alle meine Kompositionen von dem vorbildlichen Orchester der St. Petersburger Oper spielen zu lassen. Zweitens habe ich, da ich mit verschiedenen Tendenzen und Fachrichtungen des Musikgeschmacks vertraut bin, für Instrumentalbesetzungen unterschiedlicher Größe geschrieben, von den einfachsten bis zu den komplexesten. Drittens war ich mehrere Jahre lang Dirigent der Militärkapellen der Marine, was mir die Möglichkeit gab, die Blasinstrumente zu studieren.

 

Die vorliegende Ausgabe der "Variationen über ein Thema von Glinka" basiert auf der vom russischen Staatsverlag herausgegebenen Gesamtpartitur und einer Reihe von Ausgaben desselben Stücks für Oboe und Klavier solo. Es ist bedauerlich, dass Rimskij-Korsakow nicht wieder für Blasorchester komponiert hat, denn in diesen drei Werken zeigt er großes Verständnis für Blasorchester hat. Um die "Variationen" für die Aufführung durch zeitgenössische Blasorchester geeignet zu machen, musste nur sehr wenig geändert werden, aber die wichtigsten Änderungen sind folgende: 1. Es wurden Teile für Saxophone (die nicht Teil der russischen Marinekapellen waren) geschaffen, die nur in den Tutti-Abschnitten spielen. 2. Die Probenummern wurden so hinzugefügt, dass eine möglichst effiziente Probenarbeit möglich ist.